: अतिरिक्त संसाधन